正如艾平副部长在致辞中说的

研讨会虽然短暂
       但它在中印尼建交60年之际召开
       有着总结过去、展望未来的承上启下作用
       因而具有重要意义正如艾平副部长在致辞中说的
       “回顾中印尼60年的交往历程
       让我们更加珍惜今天两国关系取得的良好局面
       也使我们更加深刻地认识到
       深化中印尼友好合作符合两国人民的共同愿望
       符合两国的根本利益
       不仅将促进两同各自建设和发展
       也将有利于推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界”

从2000年起
       中国共产党先后与印尼各主要政党逐步建立起党际关系近几年来
       两国政党高层互访日益频繁
       双方的友谊与合作不断深化
       成为推动中印尼友好关系健康发展的重要渠道中印尼两国政府将2010年确定为“中印尼友好年”后
       作为负责中国共产党对外交往的职能部门
       中联部决定在京举办中印尼政党研讨会
       庆祝中印尼建交60周年
       成为“友好年”系列活动之一

【xzbu】郑重

易慕龙大使在致辞中热烈祝贺研讨会成功召开
       并回顾了两国建交60年来所走过的不平凡历程
       加强相互交流与合作将为推动双边关系发展发挥战略性作用出席研时会的中印尼来宾纷纷对两国政治关系、经贸投资、人文交流等合作领域取得的巨大成绩给予高度赞扬
       提出了很多的真知灼见、许多印尼政党代表在发言中都不约而同地提及了1955年召开的万隆会议
       表示中国和印尼从那时候起就是亲密的伙伴
       相同的历史遭遇与共同的奋斗目标将两国人民的心紧紧联系在了一起在谈到今天中印尼关系在国际舞台上的作用时
       专业集团党代表伊丽斯女士说
       60年来中国与印尼均发生了翻天覆地的变化
       中国成为了世人眼中的最大的经济体之一
       印尼是世界第三大民主同家
       两国都是20国集团成员
       影响力不断扩大民主党代表苏吉普托感慨地说
       中印尼关系在过去的60年里曾遭遇过低潮
       经历了从亲密到疏远、再从疏远到亲密的过程
       今后的发展需要我们双方付出更大的真诚与努力尽管印尼各政党和中国共产党在意识形态、政策主张等很多问题上存在差异
       但由于关心两国关系发展和期待

为了使研讨会更好地达到增进友谊、促进合作的目标
       发挥“政党搭台、多方唱戏”的功能
       中联部还向外交部、社科院、中石油等政府、学术机构和企业发出了邀请
       得到了上述单位的大力支持和积极参与印尼驻华大使易慕龙阁下对这次研讨会也给予了高度重视
       特意修改原定日程安排
       亲率使馆外交官出席研讨会

经过数月的精心策划和筹备
       中印尼政党研讨会于6月24日上午在北京万寿宾馆成功召开中印尼来宾共计40余人参加了研讨会
       中国国际广播电台派记者进行现场采访报道中联部副部长艾平在开幕式上致辞
       对出席研讨会的中印尼来宾表示热烈欢迎他指出
       中印尼关系有着深厚的历史基础
       2005年胡锦涛主席与苏希洛总统共同宣布两国建立战略伙伴关系后
       中印尼关系达到了新的历史高度中印尼同为有重要影响的发展中大同
       双方在促进中国东盟合作、共同应对各种全球性挑战及增进发展中国家团结合作上进行了积极的协调与配合中国共产党与印尼各政党的交流已成为中印尼战略伙伴关系的重要组成部分
       进一步深化中印尼政党的友好关系
       将为新形势下两同关系持续、稳定发展打下更为坚实的基础

2010年年初
       中联部正式向与中共有密切关系的印尼政党发去出席研讨会的邀请函
       欢迎各政党联合组团来京共襄盛举邀请函发出后
       立即在印尼民主党、民主斗争党及公正繁荣党等印尼国会前四大政党的中央领导层中引起热烈回应
       认为在庆祝两国建交60周年之际能参与由中共举办的这样一次政党之间的研讨会
       不仅能为进一步密切中印尼战略合作关系发挥作用
       更是双方政党交往中具有划时代意义的一件大事从6月初起
       印尼人民协商会议民主党党团副主席苏吉普托、专业集团党中央执行委员会国防安全外联主席伊丽斯、民主斗争党中央执行委员会国防安全外联主席安德列斯、公正繁荣党中央执行委员会外联部主席布迪延托等8名政党代表受各自所属政党指派
       早早向研讨会组织方送来了确认与会的信件
       并纷纷表示为能够亲身见证并参与推动中印尼友好关系的发展感到高兴和自豪

此次研讨会最大的特点就是与会的双方代表均坦诚相待
       不仅肯定现有成绩
       对存在的不足电毫不回避“只有当两同人民认识到不断培养与增强印尼中国双边关系的
     ;  我们的友好事业才能取得成功”易慕龙大使的发言准确地道出了保持两国长期的友谊与合作的秘决

在总结过去的一甲子和展望未来时
       中印尼来宾纷纷表示
       在经历了60年的风雨沧桑之后
       中国与印尼仍然能够成为战略伙伴
       两国合作甚至已超h

主持研讨会的中联部一局副局长运随东女士在最后的总结中说
       研讨会达成了三项重要共识：一、中印尼关系是具有重要影响的双边关系
       双方有责任维护好、发展好这对关系；二、中印尼各领域合作拥有广泛的发展前景
       关键是要始终坚持互利共赢原则
       把握发展主流；三、中印尼政党交往是促进两国关系的重要渠道
       两国政党应为此作出自己的贡献在场来宾对此报以热烈掌声

东盟自贸区建设中国对印尼的直接投资较少
       远低于新加坡、韩国和英国中国一东盟自贸区已于2010年建成
       印尼和东南亚一些国家的中小企业非常担心中国产品会大量涌入本国他们建议说
       中国在与印尼等东盟同家合作中
       应注重增加直接投资
       通过建立合资企业等方式让当地民众感受到实实在在的利益同时
       中国要着力提高产品附加值
       积极发展上游产业
       为相对落后的发展中邻国创造更多发展机会
       从而尽力避免投资、贸易不平衡等问题影响双边关系和中国东盟合作

民意印尼政党代表们认为
       尽管友好合作、共同发展是大势所趋
       但投资、贸易不平衡问题仍有可能影响两国关系
       并波及中国

提起美丽的“千岛之国”印度尼西亚
       成长在20世纪五六十年代的年长一些的中国人心中都会自然而然地流淌出《美丽的梭罗河》、《星星索》等歌曲优美欢快的旋律
       而风光旖旎的巴厘岛
       更是成为倾倒今天万千中国游客的度假胜地光阴荏苒
       从新生的中华人民共和国与独立不久的印度尼西亚共和国于1950年4月13日正式建立外交关系算起
       弹指已过六十年在这一甲子的岁月流逝中
       中印尼关系经历过几多沧桑
       已经步入成熟期
       并且日益展示出更加蓬勃的生机与活力在中共中央对外联络部的倡议下
       在印尼各主要政党的热烈响应下
       以“加强党际交往
       促进中印尼战略伙伴关系发展”为主题的中印尼政党研讨会于2010年6月24日在北京召开
       为庆祝中印尼建交60周年的喜庆篇章又增加了浓墨重彩的一笔!

印尼政党代表指出
       印尼普通民众对两国战略伙伴关系仍缺乏全面了解和认识
       对两国合作所带来的实惠感受不深
       一定程度上影响了两国战略伙伴关系的实施和推进这一点在中方代表中引起共鸣
       大家一致认为两国需要进一步夯实中印尼战略伙伴关系的民意基础
       应该在继续开展经济合作的基础上
       更加重视人文领域交流
       通过了解文化、教育和人员往来
       增进两国人民相互了解
       不断强化感情纽带两国政党应在其中发挥独特作用
       通过党际交往渠道增进两国人民友谊
       为发展两国战略伙伴关系创造良好氛围

双边范畴
       将成为稳定亚太地区和整个世界的一个重要支柱
       两国友好关系的基础值得我们加倍地珍惜和发展当前双方政治瓦信不断增强
       合作机制日益完善
       经贸合作成果丰硕
       人文交流蓬勃开展
       在地区和国际事务中协调配合
       双边关系正站在新的历史起点上
       面临十分难得的发展机遇印尼政党在促进国家发展、提高人民福祉方面与中国共产党有着一致的目标
       希望与中共加强交流
       通过党际合作促进两同战略伙伴关系不断发展